いままで気づかなかったの？って怒られるレベルだと思うんですが、
記事にコメントをつける部分が英語のままになっていて、非常にわかりづらくなっていたことがお客様のご意見により発見することができ、あわてて私解釈で日本語に書き換えのお仕事をしました。

どうしても自分自身では気づかない事があるので、ご指摘して頂けると非常に助かります。
ありがとうございました。

でも作業しながらでもお昼ご飯は大切

Emiさんが自分自身の為に作った、「かぼちゃのマヨネーズ和えドライレーズン入り」
かぼちゃ＆マヨネーズって食べたこと無かったんですが、いがいとマッチしてた。
あれかな、ポテトサラダのカボチャ版って感じにかも。でも、どうみてもご飯っていうよりおやつ的に消費されました。

というお昼のお話でした。

追伸
私宛の励ましのメッセージもお待ちしております。
今度はちゃんと日本語にしたので、めげずにメッセージ送ってね！